安東尼奧·貝爾特蘭是瑞珂瑪在智利的經銷商Casa Beltran的商務經理，在下面簡短的訪談中,安東尼奧講述了他在公司的日常工作和為什么喜歡跟瑞珂瑪合作。
1.談談你的業務，你是如何開始從事刺繡行業的？
Casa Beltrán作為全智利家用和工業用線的經銷商,是由胡安·貝爾特蘭·巴隆蒂在1964創立的。在2000年，公司通過提供繡花服務，銷售繡花機，并為繡花機業主提供技術支持，邁入了繡花界的第一步。現在我們是Coats繡線，瑞珂瑪繡花機和Wilcom軟件在智利的獨家代理。
2.你在公司的職位是什么？你的日常工作是怎樣的？
作為Casa Beltran公司的商務經理, 從在倉庫搬運箱子到與董事們開會，我什么都要做。我主要的職責集中在商務方面，負責探索新的商業機會，例如我們可以進入新的市場并銷售產品。我還與銷售總監密切合作，更多地了解客戶及其需求，以便為他們創建解決方案。
因為用心，我們擁有與公司合作了30多年并與我們一起成長的客戶。他們中的許多人從購買小型家用機器開始到現在購買大的工業多頭繡花機，一直與我們合作。
3.貴司銷售瑞珂瑪繡花機多久了？
2000年，公司開始銷售不同品牌的繡花機，但是在2015年，我們開始銷售瑞珂瑪繡花機，也是目前我們銷售的唯一繡花機品牌。我個人6年前在智利開始代理銷售瑞珂瑪繡花機，并且獨家代理瑞珂瑪品牌已經有4年了。今年我們開始經銷瑞珂瑪白墨打印機和熱轉印機，它們的銷量都不錯。
4.與瑞珂瑪合作你最喜歡的是什么？
我最喜歡的是瑞珂瑪始終引領行業技術，不斷進行產品創新。另一方面，我欣賞瑞珂瑪提供的售后服務，任何時候遇到技術問題，他們總能快速地答復并當天就幫我解決，有時甚至通過視頻電話來解決技術問題。
5.今年貴公司有什么目標？
今年的目標是成功代理瑞珂瑪新機器——白墨打印機和熱轉印，同時進軍智利服飾定制行業，希望我們能在這個行業不斷成長壯大。
